Bonne et heureuse annee 2009 !

Thierou Kaitchinabi de la rue Vengadasala Poulle

Bonne et heureuse annee
de tout le monde de Pondichery !

Une visite a Chidambaram

Aujourd'hui, nous nous sommes rendus a Chidambaram, une petite ville situee a 71 km au sud de Pondichery. Pour y aller, 2h30 et 1h30 au retour en autobus. Un peu epuisant. Nous avons pris le premier bus du matin, alors nous avons eu droit a une petite ceremonie : feu devant l'autel, encens et musique plein volume (le mantra Om nama Shivaya).

La ville de Chidambaram est construite autour d'un immense ensemble de temples dont la construction s'etale entre les 6e et 14e siecles.

Le temple principal est dedie a Nataraja, le dieu de la danse, une des nombreuses incarnations de Shiva. Par sa danse, Nataraja rythme l'evolution du cosmos, rien de moins. C'est un des temples les plus importants du sud de l'Inde mais peu frequente des touristes.

On y retrouve au centre un grand bassin sacre ou les croyants vont faire leurs ablutions.
Des pretres Brahmanes performent des "pujas" (ceremonies) plusieurs fois par jour.



Malheureusement, il est strictement interdit de prendre des photos a l'interieur des temples les plus sacres; on ne peut donc vous montrer ce qui est le plus mysterieux et le plus interessant.

Un dimanche a Pondichery

Le dimanche a Pondy, c'est le jour du marche aux puces. La rue Mahatma Ghandi (M.G. Road pour les locaux) se remplit de vendeurs de tout, des le debut de la journee et a midi, sous le soleil brulant, c'est le chaos.













Ici, il fait 30 Celsius a l'ombre. Pour s'en remettre, on passe l'apres-midi au parc Aayi Mandabam. Ce parc est situe en plein centre de la ville; il est nomme en l'honneur d'une courtisane qui a sauve la ville de la secheresse en permettant qu'une source situee sous son palais soit utilisee pour alimenter la ville.

En souvenir du tsunami 2004

Hier, le vendredi 26 decembre 2008, a la tombee du jour, des barques de pecheurs se sont rapidement alignees tout le long de la berge du centre de Pondichery. Des la venue de la noirceur, des flambeaux ont ete allumes sur chaque barque et un ballet dansant a ete offert aux nombreux spectateurs curieux de la promenade Goubert. C'est en hommage aux pecheurs decedes lors du tsunami 2004 que cette ceremonie a eu lieu.
Ailleurs au Tamil Nadu et au Kerala, selon la presse televisee, d'autres commemorations se sont deroulees de facon emouvante.
Apres cette ceremonie, les gens ont continue a deambuler sur la promenade, mangeant et s'amusant, comme ils le font de facon habituelle le soir.

Happy Christmas !

Happy Christmas! comme ils disent ici.
Ce matin, le seuil de plusieurs maisons est decore de dessins encore plus festifs et elabores qu'a l'habitude. En effet, c'est la coutume ici de faire le matin la toilette du seuil de la maison. On arrose d'abord a grande eau puis on execute a main levee un dessin abstrait ou plus ou moins realiste. Au fil de la journee, le dessin s'estompe sous les pas des passants.
Nous avons assiste tot ce matin a une messe a l'eglise du Sacre-Coeur de Jesus qui avait ete construite a l'origine pour les "intouchables" convertis a la religion catholique. La ceremonie etait tres solennelle, debutant par une procession de jeunes filles et accompagnee de musique entrainante et de chants, le tout en tamoul.

Joyeux Noel !

Veille de Noel

Depuis notre arrivee, nous voyons des preparatifs pour la fete de Noel. Il y a depuis longtemps des chretiens dans le sud de l'inde, certains croient que Saint-Thomas s'y serait etabli en 54 A.D. (D'autres ne le croient pas...). Chose certaine, il y a une presence catholique depuis l'arrivee des Portugais au 15e siecle. Il ya plusieurs eglises ici, dont la cathedrale de l'mmaculee Conception (a gauche) et l'eglise Notre Dame des Anges (a droite).
Demain nous avons l'intention d'assister a une messe dans une autre eglise, Sacre-Coeur de Jesus, frequentee par des "intouchables" catholiques (on en reparlera).
Un peu partout dans la ville, on vend des decorations de Noel, certaines religieuses, d'autres moins.
De toute facon, les Indiens, catholiques ou pas, aiment bien les fetes et les decorations.
Un joyeux Noel enneige a tous au Quebec! (Ici il fait grand soleil et plus de 30 celsius... c'est dur).


David et Carmen

On respire...

Ouf...nos bagages sont arrives hier soir a l'appartement pendant que nous etions alles souper. Heureusement, il y a toujours quelqu'un qui surveille l'entree du bloc. Nous etions bien contents car 4 jours dans les memes vetements, c'est long...
Parlant du souper, nous sommes alles au restaurant La Coromandel, pur vege. Un riz biryani, un chenna masala, un pain nan et un litre d'eau pour 90 Rs pour nous deux (2,70 Can). Il va falloir surveiller notre budget...
Aujourd'hui, nous sommes alles au grand marche et nous pourrons maintenant nous debrouiller seuls, cote bouffe.
Tot ce matin, nous etions sur la promenade Goubert Salai, le long du Golfe du Bengale, comme des centaines d'autres Pondicheriens qui y font leurs exercices matinaux. Des pecheurs sur des pirogues primitives s'approchent tout pres du bord, ce qui demande du courage, vu les vagues. C'est le rempart de roches le long de la promenade qui a protege la ville lors du Tsunami de 2004.

Arrives a Pondy

Dimanche 19h00
Nous sommes bien arrives a Pondichery samedi matin apres un long voyage. Tout va bien, l'appartement est super. Seul hic au programme : nous attendons toujours nos bagages qui n'ont pas pris le meme avion que nous. Nous avons pris le vol Londres-Chennai de justesse en courant car le vol de Montreal avait 1h30 de retard. Nos bagages n'ont pas ete aussi rapides. On sait au moins qu'ils sont arrives ce matin a Chennai, il leur reste a se rendre a Pondy.

Il fait 23 degrees le soir et les gens se plaignent du froid, on vend des tuques modele indien dans les rues pour les femmes et les enfants. C'est tres chic avec un sari et les pieds nus.
Le coin de la ville ou nous demeurons est paisible, ce qui est rare en Inde. Tout le monde est bien gentil, nous pratiquon notre dodelinemant de la tete mais notre tamoul est rouille.
(excusez le manque d'accents...)
David

Du fleuve Saint-Laurent au golfe du Bengale

Aujourd’hui, jeudi 18 décembre 2008, David et moi nous envolerons à 19h45 de Montréal, sise au bord du fleuve Saint-Laurent, pour faire escale à Londres, de l’autre côté de l’Atlantique, à 7h10 vendredi matin.

Nous reprendrons l’envol à 9h40, après s’être dégourdi les jambes, pour une longue route jusqu’à Chennai, sise au bord du golfe du Bengale, où nous arriverons à 00h55, samedi le 20 décembre. Sendil nous accueillera pour nous conduire directement à Pondichéry, à deux rues du bord de mer.

Auroville

Tout près de Pondichéry se situe Auroville. Une ville qui a été fondée à la mémoire et suivant les principes de Sri Aurobindo, un des piliers du mouvement indépendantiste indien et un maître à penser de la philosophie yogique.
Si le mouvement d'Auroville a certainement de petits côtés sectaires inquiétants, il est quand même intéressant de constater que l'UNESCO continue de supporter son développement. Nous irons voir de quoi il en retourne...
Toujours pour en savoir plus:
fr.wikipedia.org/wiki/Auroville

Festival international de yoga

À Pondicherry, du 4 au 7 janvier, se tient le Festival international de yoga.

À l'aide de l'hyperlien ci-dessous, vous aurez un avant-goût de ce que nous découvrirons sur place :
www.youtube.com/watch?v=HVyYUbvHAhw

Nous avons l'intention de faire du yoga là-bas, mais nous ne nous qualifions pas pour cet ordre de performances...

Photos du voyage 2006

On peut voir des photos de notre voyage précédent en Inde qui remonte à juillet 2006 (ainsi que d'autres voyages) à:
www.pbase.com/davidclerk
et à
picasaweb.google.com/davidclerk
Ah oui, ça c'est nous au moment du départ en 2006, ce sera très semblable cette fois-ci.

29 degrés à Pondi

Demain on annonce 29C à Pondichéry avec quelques averses. C'est la fin de la mousson du nord-ouest.
Pour en savoir plus sur la météo:

http://weather.msn.com/local.aspx?&wealocations=wc%3aINXX0101&q=Pondicherry%2c+IND&setunit=C

ou encore:

http://www.imd.gov.in/section/nhac/wch/tnimd.htm

Pondichéry (Pondi pour les intimes) est située à
12 degrés Nord de latitude et 79 degrés Est de longitude. C'est une petite ville de 221,000 habitants. Il y a 10 heures et demie de décalage avec Montréal. Quand il est midi ici, il est 22 h 30 à Pondichéry (ou Chennai, ou Delhi).
C'est aussi la ville natale du héros de «Histoire de Pi» et une ancienne colonie française. La ville a retenu cette influence française comme les autres villes de l'Inde, l'influence britannique.
Pour en savoir plus:
fr.wikipedia.org/wiki/Pondich%C3%A9ry

Bientôt Pondichéry

Le 18 décembre nous nous envolerons pour l'Inde. Nous demeurerons un mois à Pondichéry dans l'état du Tamil Nadu sur la côte sud-est de l'Inde. (En anglais on écrit Pondicherry et le nouveau nom officiel en anglo-tamoule est Puducherry).
Après avoir considéré faire tout un trajet (2000 km) à travers le Tamil Nadu et le Kerala, nous avons opté pour une solution plus tranquille. C'est ainsi que nous louons un petit appartement dans la section historique (et française) de la ville tout près du bord de mer.